LEIVA se hace con 3 nominaciones a los Latin Grammy®

Leiva consigue 3 nominaciones en la 20ª Edición de los Latin Grammys, en las categorías de:

  • Mejor Álbum Pop/Rock, “Nuclear”
  • Mejor Canción, “Godzilla”
  • Mejor Diseño, “Nuclear”(Boa Mistura)

La Academia Latina de la Grabación® anunció el pasado viernes, los nominados para la 20.a Entrega Anual de los Latin GRAMMY®.

LEIVA By La Nieta de Carmen (Kontagiarte) – Concierto en Albacete 2019

No han dudado en nominar a Leiva por su reciente y aclamado álbum Nuclear, dentro de la categoría de Mejor Álbum Pop/Rock, así como en la categoría de Mejor Diseño (a Boa Mistura como director de arte de “Nuclear”)  y de Mejor Canción Rock “Godzilla”, donde colabora con la artista mexicana Ximena Sariñada, también nominada en la categoría de Grabación del Año, y junto a Enrique Bunbury.

Un ejemplo más que confirma el buen momento por el que pasa Leiva, que acaba de estrenar la parte internacional de su Tour Nuclear, con gran éxito en Argentina y Uruguay, y de colgar el cartel de “Sold Out” en sólo un día para “Madrid Nuclear”, el que será su siguiente reto de 2019.

[Galería Fotográfica] Público en Festival de les Arts 2019

Aquí os dejamos nuestra galería fotográfica de todo el público que se cruzó con Kontagiarte en el Festival de les Arts 2019, en su edición V. Tuvo lugar los días 7 y 8 de junio, en la Ciudad de las Artes y las Ciencias, Valencia.

 

Festival de los Sentidos 2019: Horarios y Plano recinto

Quedan tan solo unos días para que llegue la nueva edición del Festival de los Sentidos 2019. Para que no os perdáis os ajuntamos los horarios y el plano del recinto.

Una edición cargada de novedades, que hablan del gran momento del evento. Un recinto ampliado y con más opciones para el público. Y un cartel musical que reúne a buena parte de los artistas más deseados en este 2019, casi todos los grupos acaban de publicar nuevo disco: Miss Caffeina, Rayden, La Casa Azul, Second, Veintiuno entre otros.

¿Qué no te puedes perder en el Festival de Les Arts vol.5?

Falta menos de un mes para el esperado Festival de Les Arts, que tendrá lugar los días 7 y 8 de junio en La Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia. Ya ha comenzado la cuenta atrás y os vamos a contar que no os podéis perder de este festival:

  1. Lo primero, disfrutar al máximo del lugar tan único donde se celebra el festival, ya que se encuentra en plena Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia, lo que genera un encanto y una magia que pocos festivales pueden llegar a conseguir.
  2. Intenta descubrir algún grupo que todavía no conozcas, muchas veces vemos conciertos de grupos desconocidos para nosotras y acabamos completamente enamorados de ellos.
  3. No te pierdas los ilustradores que estarán dibujando en directo durante el festival, Maina Capdevilla y Bakea.
  4. No hagas pereza y llega pronto al festival, las tardes son igual de divertidas que las noches, eso sí, no olvides echarte bronceador e hidratarte.
  5. Disfruta de la playa o de la ciudad de Valencia por las mañanas ya que muy pocos festivales se encuentran en plena ciudad y no necesitas coche para trasladarte a estos.
  6. La variedad gastronómica del Festival de Les Arts, prueba los diferentes tipos de comida que podrás encontrar en el Foodies Merkat ¡te encantarán!
  7. No te puedes perder el final de la noche puesto que lanzan unos fuegos artificiales que sin duda son de los más bonitos que hemos visto nunca, en plena euforia del último concierto y se crean momentos mágicos e inolvidables.

Ya está aquí nuestro vídeo-resumen del VIÑAROCK 2019

Han sido más de 240.000 asistentes al festival, además de numerosas bandas y grupos de música que han actuado, algunas incluso por primera vez, como Rozalén, Valira… Se han duplicado los asistentes a la Fiesta de Bienvenida, se han creado más de 2000 puestos de trabajo directos y han sido 22 los millones de euros de beneficio.

Viñarock está de enhorabuena. Ha sido la edición que más se ha apostado por el reciclaje y por la accesibilidad, además del gran salto cualitativo que han desarrollado, mejorando la zona de «merchan» (una gran tienda gigante con más de 100 modelos de camisetas/sudaderas/gorras/pines varios… además de la ropa y accesorio de los grupos asistentes) , han aumentado los metros de carpa, puesto calefactores ante la tempestad, mejorado la zona de acreditaciones…

Todo esto nos da intriga por saber qué pasará el año que viene con su XXV edición, ya que harán 25 los años que tiene de vida este macro Festival.

Allí nos veremos seguramente :)

¡¡Os dejamos con mucha ilusión nuestro video-resumen del Viñarock 2019!!

  • Grabado y editado por: Eva MG y Carmenzita Ortega
  • Música 1: Mafalda «Nubero«
  • Música 2: Natos & Waor «Underground kings»

¡YA ESTÁN AQUÍ LOS HORARIOS VIÑAROCK 2019!

¡Ya están aquí! Los tan esperados horarios de conciertos Viñarock 2019. Nosotras ya los tenemos impresos y nuestra selección hecha para no perdernos ningún concierto de nuestros artistas favoritos ;)

También tenemos muchos grupos que estamos deseando descubrir y sobre todo escuchar por primera vez en directo.

Os recomendamos que hagáis una selección, y que ni por la pereza, ni por el «perrear» por la zona de camping, os perdáis vuestros directos favoritos, os aseguramos que luego pesa! No perdáis la oportunidad de vivir un mágico directo ya que lo que sucede en el Viña…es simplemente único. 

CARTEL POR DÍAS VIÑAROCK 2019

¡Ya está aquí! Éramos muchos los que estábamos esperando este momento para organizarnos y elegir nuestros conciertos favoritos en sus respectivos escenarios.

Así que, coge boli y subrayador y ¡comienza a hacerte tu selección de conciertos! 

Nosotras ya lo estamos haciendo ;)

  • Conoce nuestra experiencia en: Crónica VIÑAROCK 2019

¡Los Zigarros se suman a la Fiesta Bienvenida ViñaRock!

Exacto. Los Zigarros se unen a la Fiesta Bienvenida del Viñarock 2019, además de ellos también tendremos como aperitivo inicial a La Pegatina, Iratxo, Bohemian Betyars, Alamedadosoulna, Valira entre otros.

 

 

¡Todo lo que vivimos el pasado Viñarock!

[Crónica de Festivales] Crónica Viñarock 2018: «El Viña de los Valientes»

Si algo puede decirse es que si sobreviviste al Viñarock este año has sido un valiente. A pesar de que en estas últimas ediciones la climatología no nos ha acompañado, siendo la lluvia la gran protagonista, esta edición para nosotras ha sido aún más fría si cabe, de no darnos tregua desde primeras horas de la tarde , empeorando hasta altas horas de la noche, hasta incluso amanecer con las tiendas congeladas.

A pesar de ello la Música ha sido la gran protagonista, como tiene que ser. Estábamos deseosas de vivir en primera persona esta edición, y es que había numerosos grupo que estrenaban disco y queríamos descubrir sus tan esperados directos. Ejemplo de ello fueron Sharif, SFDK, los NARCO, de los que hablaremos más adelante,  y también tuvimos la oportunidad de ver grandes clásicos de la música y asiduos del viña, como Medina Azahara, BOIKOT.

Según los datos oficiales a los que hemos tenido acceso, más de 200.000 personas han pasado por Villarrobledo a lo largo de los cuatro días que ha durado el festival, incluyendo la fiesta de bienvenida. Viñarock es sin duda uno de los festivales más grandes del Estado y podemos decir que ha vivido una edición sin grandes sobresaltos ni incidentes.

Con un total de 7 escenarios, más de 120 bandas han actuado por esta XXIII edición, y grupos tan dispares desde BOIKOT hasta Green Valley, de Sharif hasta HAMLET, pasando por El Niño de la Hipoteca y muchos grandes grupos que estrenaban en este 2018 disco como SFDK, por ejemplo. También vivimos la emotiva y multitudinaria despedida de La Raíz, que contó con una gran asistencia de viñarockeros que no querían perderse el último concierto de la banda, para así vivir uno de los momentos más intensos de todo el festival.

El impacto económico ha ascendido con respecto a la anterior edición, llegando a los 20 millones de euros tanto en Villarrobledo como en la provincia de Albacete. El festival también influye notablemente en el ámbito laboral ya que genera más de 2.000 empleos directos e indirectos.

“La unión entre la gente de la localidad y los que llegan de fuera es imprescindible y una de las claves del éxito”, según ha comentado el alcalde de Villarrobledo, Alberto González.  Y ha finalizado la rueda de prensa con una frase pronunciada por el grupo Soziedad Alkohólika durante su concierto: «No hay ninguna razón para no volver».

Comenzamos con nuestra experiencia Viñarock 2018:

Ahora sí, con las tiendas instaladas y tras la fiesta de presentación del viernes 27 de abril con grupos como Gatillazo, Poncho K o Che Sudaka comienza la ansiada primera jornada oficial del Festival Viñarock 2018. Los encargados de abrirlo fueron los valencianos Frida a las 17:00, que se han estrenado por primera vez en el Viña y lo hacían sobre el escenario de Sensi Seeds. Al mismo tiempo La Banda Olivetti estaba en el escenario Negrita. Por otra parte Cazafunktasmas despertaba de la siesta a muchos Viñarockeros que no estaban dispuestos a perdérselos. En el escenario Smoking tocaba también uno de los grupos más psicodélicos de esta edición Insaniam.

Poco a poco el recinto fue llenando, y llegó el turno de Muerdo, uno de los más esperados para la tarde del sábado en el escenario Viña Grow. Con su disco “La Mano en el Fuego”  lleno de ritmos urbanos y sonidos mestizos tuvieron la suerte de poder dar su concierto bajo algunos de los poquitos rayos de sol que se dejaron ver en esta edición. A esa misma hora estaba Josetxu Piperrak en el escenario Poliakov cantando temas como “Gora Sartaguda” acompañado de Iratxe.

Tan solo dos horitas de la tarde y el escenario Villarrobledo estaba a gracias a Mala Reputación que se encargó de llenarlo de Rock. Dos escenarios más allá estaba Vendetta, el grupo de ska revolcionó por completo a todo su público, en estos momentos están en su gira Abducted, con la que se despiden tras diez años sobre el escenario. A esa misma hora el escenario Sensi Seeds estaba cargado de energía y rap con Shotta.

En el escenario Negrita el atardecer más alegre y divertido lo trajo Tomasito, lleno de palmas, baile y mucho arte con temas como “Soy un limón” «Al abandono» o «La cacerola». ¡Alegría y actitud personificada!

Siempre que aparecen los horarios del festival nosotras nos los imprimimos, nos sentamos y subrayadores en mano elegimos los «imprescindibles». Hasta el momento no tenemos el don de la omnipresencia (¡una pena!), y a pesar que tratamos de ver la mayor cantidad de grupos posibles, hay veces que los conciertos se solapan entre ellos hasta 4 directos a la misma vez. Entonces, es el momento de elegir.

Con este grupo lo teníamos claro, y a pesar de saber que a esa misma hora estaban El Reno Renardo, Aphonnic y Txarango que hizo pleno llenando por completo el escenario Negrita , nosotras no pudimos evitar ir a ver uno de nuestros grupos favoritos del cartel, Rayden.

Siempre a su espalda DJ Mesh y a su lado, su fiel compañero y segunda voz Mediyama, reventaron el escenario Sensi Seeds con temas como «Ubuntu», «Amalgrama», «A mi yo de ayer», «Meteorito». Dieron un concierto con potentes críticas hacia la corrupción, el abuso y a sentencias sin sentido que se realizan en este país. La respuesta del público nos puso la piel de gallina, totalmente volcados y emocionados desde los primeros acordes. Fue un directo muy explícito, consecuente con la realidad y sensato con la actualidad. Además hizo una crítica social hacia todos los presentes al grito de «que vivan c… o si no…que se hagan los muertos!»

Seguidamente fue el turno de FYAHBWOY, que estrenaba trabajo FYAH!. Temas como «Hierba Verde» «Kambelleh» pusieron al público patas arriba,cantando a coro en diversas ocasiones. Además también fue muy crítico con el momento actual de la sociedad, dejando patente y latente su opinión sobre España, dando un mensaje directo.

Fue el turno de Muchachito… poco podemos decir sobre él, encajado prácticamente en las baterías,  dio un directo «sosainas» a nuestro parecer, en otras ocasiones lo hemos visto más especial, sobre todo estando en el escenario principal del Viñarock, nos dejó un poco que desear.

Segundo jornada del Viñarock y nosotras estábamos con nuestras cámaras listas, con las pilas y actitud puesta desde las 16:30 de la tarde. Era el turno de un artista que hemos descubierto hace poco, DENOM. Según nos contó, hace dos años se estrenó en el Viñarock cantando una canción «a capella». Este año a pesar de la hora y de las condiciones climatológicas adversas fue llenando el escenario Sensi Seeds poco a poco.

Y aunque tuvieron que parar el concierto cuando tan solo, quedaban 3 canciones por la lluvia, Denom y su fiel compañero lo retomaron tras ese mini-parón motivados por los ánimos y conexión del público dando un gran final del concierto, bajándose incluso a cantar a pie de pisto junto al público en una de las canciones. Ha sido uno de los grandes descubrimientos del Viña y aunque él expresó durante el concierto que quizás se les quedaba grande, ¡supieron estar a la altura!

Seguidamente fue el turno de RUSSKAJA. Las armonías de los austriacos pusieron patas arriba el tardeo de Viñarock. Ritmos frenéticos, violines desórbitados, y los pies sin parar de bailar. Para quien los vio por primera vez alucinó, fue nuestro caso, un chute de energía de esa que hacía falta para afrontar la segunda jornada fría y con aires amargos por el parón a medio de los primeros conciertos por causa de la lluvia. Con Russkaja se asomaba humildemente el Sol, y creo que con su tema “Energía” le hizo brillar por completo.

Ahora tocaba Trashtucada, unos habituales del viña, tras el parón del pasado año en esta edición estrenaban disco. Sinceramente no es el grupo que más nos llame, la última vez que los vimos nos decepcionaron mucho en cuanto a calidad y sonido y siempre hemos preferido no perdernos otros grupos tras esta experiencia. Sí apreciamos mejor cohesión y un mejor directo para “Quién dijo miedo” último trabajo recién publicado. Alternaban temas de ayer y de hoy como “Penélope” “Toda la noche” y ya el himno por excepción del Viñarock, “De festi, vale?”

Ahora era el turno de HAMLET. Sin lugar a dudas una de las mejores bandas que pisaron el festival manchego, nos gustó enormente la estética del grupo, el brutal directo y además su perfecta sincronía entre los miembros de la banda, tanto en música como en su conjunto.

Los de Molly tienen un directo bien trabajado, y saben conectar perfectamente con los presentes. Nunca había tenido la oportunidad de verles en directo (sí conocerles en los Premios MIN) y sin duda me han enganchado, serán a partir de ahora uno de nuestros fijos en los Festivales.

Con Beret nos esperábamos más, no sé por qué pero no cumplió nuestras expectativas. Llevamos una temporada escuchando mucho rap y conocíamos a fondo sus colaboraciones (en especial la de SFDK en “Cara B” nos parece una genialidad) pero en directo nos supo a poco. Quizá para escuchar desde casa está genial, pero como viña nos equivocamos de elección. Hubiésemos preferido DESAKATO, que según nuestros compañeros, el grupo que todo fotógrafo quiere captar. ¡Lástima haberlo sabido tan tarde!

Ahora tocaba turno de uno de los grupos más míticos del panorama español, Medina Azahara. Yo los recuerdo desde pequeñita ya que escuchaba sus peculiares melodías porque mi padre, los ponía en cinta en nuestros viajes a la playa. Antes de los andaluces pudimos escuchar un par de temas de Rulo y la Contrabanda, puro rock estatal, pero preferimos la peculiaridad de Medina Azahara, así terminamos viviendo y alucinando con su directo.

Era el turno de La Pegatina y se podían sentir las ganas de los viñarockeros de sus ritmos frenéticos. Tras los primeros acordes fuimos parte de una intensa lluvia de confeti, síntoma de que íbamos a «no-parar-de-bailar» durante todo el concierto, y es que los chicos de La Pegatina saben muy bien como alterar los Bpm y pálpitos de todos los presentes. Canciones del nuevo disco como «Y volar», y otros éxitos clásicos que no pueden faltar como «Olivia» «Heridas de Guerra». Tampoco podía faltar «Lloverá y yo veré»

Última jornada del festival y se pudo percibir en los rostros de los viñarockeros el cansancio acumulado de varios días sin parar. Desde bien temprano, todos estuvimos bien abrigados para estar preparados y dar de nosotros mismos lo mejor, y es que el frío no perdonó ni nos dio tregua en este último día.

Eran las 18.30 y en el escenario Negrita nos esperaba al Niño de la Hipoteca. Teníamos ganas de verle, ya que El Niño pertenece a una generación de artistas que hemos seguido prácticamente desde sus comienzos y que a su vez les hemos visto crecer. A pesar del frío, la lluvia y que su guitarra personal falló justo en el instante antes de salir a actuar, nos hizo reír, saltar y bailar a todos los presentes. Con temas como «Alquitrán y jazmín» «Ratones» «Copypaste» «Romeo y Julieta» entre otros puso patas arriba literalmente Viñarock. También resaltamos alguna de las colaboraciones que salieron a escena, como la de DEF con DOS.

Al acabar el concierto fuimos al escenario de al lado, el Poliakov donde tuvo lugar el concierto del Último ke cierre, rock estatal en estado puro. Cantaron temas de su último trabajo 2017 además de clásicos de siempre, como  “Yo también puedo ser malo”, “Veneno” “Vuelta al infierno”, y “Tus bragas”.

Durante el último atardecer del Viña Rock nos dividimos para poder ver por un lado, al Canijo de Jerez, en el escenario Negrita. Su estilo garrapatero, desenfadado y canalla no falla, y fiel a su esencia interpretó temas de su último trabajo «Manual de Jaleo» y clásicos de siempre como «Después», «Hola buenos días», y «El aire de la Calle«. 

Pitando y dos escenarios más allá, en el de Villarrobledo, pudimos ver parte del concierto de Def con dos, que a pesar de los inoportunos problemas técnicos, pudo dar paso a su concierto e interpretar temas de su último trabajo como de los anteriores, como «Derecho a orgasmar»o «España es idiota».

Y en el escenario Sensi Seeds, tuvo lugar sin duda, uno de los conciertos que más nos gustaron, más emocionaron y sentimos vibrar de todo Viñarock 2018, además fuimos testigos de un bello atardecer, con arco iris inclusive.  Sharif  nos regaló un concierto brutal, acompañado de Morgan, y en el cual presentaban a lomos de un galgo, su nuevo disco «Acariciado Mundo».

Como dos saltimbanquis en escena Morgan y Sharif no pararon quietos, y pusieron toda su alma sobre el escenario, interpretando temas como «Los últimos noctámbulos», «Culpable» o «La primera persona del plural». Un público volcado con los de Zaragoza y es que no fue para menos. Sin duda, Sharif pusiste el listón muy muy alto. Gracias por todo lo que transmitiste con tu directo y por este último trabajo que no logramos quitarnos de la cabeza. Una de las mejores actuaciones del Viñarock 2018, además no comprendo que estuviera sola en el foso fotografiándoles. En serio. Pero qué placer oigan.

 

Caída la noche, era el momento de llenarse de buen rollo y Green Valley saben cómo contagiarlo, tanto que atrajo a alguna Fiera que no quería perdérselo.

Fotografía by Bikus

En él pudimos disfrutar de temas como «El Regalo de vivir», «La Cura» que todo el mundo cantó y no paró de hacer saltar al público.  Íbamos avanzando con “La vida Va” o “Escribe tu historia”, transmitiéndonos fuerza y valor con títulos como “No me voy a rendir”. El momento emotivo vino con su actuación de “Las estrellas del cielo”.

Llegada la media noche era el turno de La Raíz, que se encuentran en la gira de despedida, y como no, tenían que despedirse también del Viña Rock por todo lo alto después de tantos años. Con un directo muy cuidado, se ha notado su evolución y compenetración a la vez que su puesta en escena. Llenos de energía y fuego convirtieron la noche en un mágico incendio. Supieron llenar el escenario a ritmo de coro con el público, haciéndoles cantar, emocionándoles con ellos, mientras se iluminaban en la noche móviles, mecheros y bengalas de algún que otro viñarockero que consiguió colar. Con temas como «Muerdeme», «Nuestra Nación» o «Elegiré» convirtieron esa noche en una noche inolvidable para muchos de los allí presentes. Su música es para muchos, la banda sonora del festival.

Al finalizar el concierto era el turno de SFDK, para nosotras una de los directos más esperados. Tocó pegarnos una buena carrera para no perdernos ninguno de sus temas ya que tienen un disco recién salido del horno «Redención» que lo está petando y que ¡nos encanta! Una salida al escenario de lo más original, como si de robots o mimos se tratase, Zatu y Acción Sánchez interpretaron «Agua pasá», «La amalgama»  «Sin miedo a vivir», «Cara B», «Todo lo que importa», «Malviviendo» siendo algunas de las canciones tanto nuevas, como grandes éxitos, con las que consiguieron llenar su escenario. Con algún que otro desliz de letra por parte del sevillano, no amainaron y esto les dio más fuerza si cabe, para defender un nuevo disco que está siendo la revolución, tanto por sus letras como musicalmente espectacular. Nos gustaría destacar la alucinante guitarra personalizada que llevan consigo, ¡nos quedamos atónitas nada más verla!

La última jornada del Viña Rock estaba llegando a su fin y todavía tuvimos dos citas pendientes: Narco con su último y loco disco, «Espichufrenia» y los valencianos ZOO como plato final.

Con NARCO se desató la locura desde el inicio. Sinceramente nunca habíamos logrado escucharles detenidamente, pero con este último disco nos ha enganchado de otra forma, y sin duda los sevillanos tenían mucha garra y rabia por mostrárnoslo. «Suícidate» o «Anticrista» sonaron por todo Viñarock a modo de bombazo, desatando como os comentábamos antes la locura frenética entre los presentes.

Y ahora sí llegamos al fin de la edición del Viñarock 2018 con ZOO. Los valencianos dieron el broche final apoteósico, ¡no cabía ni un alfiler! Matices electrónicos, sonoridad rockera y mestiza además de ser cañeros para un fin de viña espectacular.

Terminamos nuestra crónica no sin antes anunciaros que el Viñarock 2019 se celebrará los días 2, 3 y 4 de Mayo, en Villarrobledo. Siempre que termina Viñarock pasan unos días hasta que nos habituamos de neuvo a nuestra rutina, y es que son muchos los sentimientos, sensaciones y vibraciones que llevamos por dentro, al igual que esa gente maravillosa y especial que se conoce en el festival.

Las chicas del elefante esperan que os haya gustado nuestra experiencia y fotos, y os deseamos que #nosvolvamosaver todos en el Viñarock 2019!

FESTIFIERAS By Kontagiarte & Monartega

¡Nuevo avance del cartel del Arenal Sound 2019!

Hace pocos días el Arenal Sound lanzaba el cuarto avance del cartel de su décima edición que se celebrará del 30 de julio al 4 de agosto en Burriana, Castellón.

Las nuevas incorporaciones son Farruko, que se estrenará por primera vez en el festival y que se ha convertido en uno de los indiscutibles cabezas de cartel, del que podremos disfrutar el jueves 1 de agosto. La brasileña Annita también ha sido una de las confirmaciones que más ha gustado a todos los sounders y que revolucionará el festival el viernes 2 de agosto.

Una de nuestras confirmaciones favoritas ha sido Rayden que se encuentra en plena gira de su disco Sinónimo y como ya es veterano en el festival, se encargará de llenar junto a toda su banda de energía el viernes 2 de agosto, ¡deseando estamos de ver en directo su nuevo disco!

Un canario que tampoco se quiere perder el festival ha sido Don Patricio, a principios de año lanzo su nuevo álbum que está arrasando con temas como «Contando lunares» o «Enchochado de ti«. Si todavía no lo has escuchado aquí tienes uno de sus temas, y el jueves 1 de agosto podremos disfrutar de su directo.

Además también se han unido al cartel Las Nancys Rubias, donde Mario Vaquerizo con toda su banda se encarga de poner toda la fiesta a la noche y además nos hará pasar momentos de baile y risas, también estarán Tote King, Dani Fernandez, Muerdo, King Jedet, Les Castizos, Brian Van Andel, Flaca y Todo el Rato.

Mario Vaquerizo con las Nancys Rubias (Festival de les Arts´18) BY Kontagiarte